Berhenti! dan hayati transit anda

Ann Marie Chandy | 21 Julai 2025

PERNAHKAH anda melihat lengan baju menari di Pasar Seni? Jika anda sering berjalan tergesa-gesa di stesen MRT – mata menunduk, fikiran tertumpu pada mesyuarat seterusnya – anda mungkin terlepas pandang. Tetapi jika anda berhenti seketika, anda akan perasan sesuatu yang luar biasa.

Kain-kain yang beralun, seolah-olah terhenti di tengah gerakan, tergantung di jambatan dalam Stesen MRT Pasar Seni. Ia kelihatan melayang antara masa lalu dan masa kini, mengisyaratkan warisan yang telah bertahan sepanjang zaman – namun dihidupkan semula dengan cara yang segar dan moden.

Inilah Dancing Sleeves, instalasi seni terkini inisiatif Arts On The Move (AOTM) oleh Think City, hasil ciptaan artis dan teknologis kreatif Malaysia, Tan Sher Lynn, dan akan berada di hentian transit anda sehingga akhir Oktober ini. Diilhamkan oleh water sleeves yang anggun dalam kostum opera tradisional Cina, karya ini melakar semula pergerakan mengalirnya melalui teknologi digital kontemporari. Apabila anda melihat menggunakan telefon pula, karya ini seakan-akan bergerak hasil teknologi AR (augmented reality).

“Walaupun hanya untuk seketika, kami harap para penumpang dapat perlahankan langkah mereka, menarik nafas, dan berhubung dengan seni terutamanya, di ketika melalui rutin harian mereka.”

Tan Sher Lynn

“Setiap palang melambangkan salah satu daripada lima watak utama dalam opera - Sheng (lelaki), Dan (wanita), Jing (muka dicat), Mo (lelaki tua), dan Chou (badut),” terang Tan. “Ia menggambarkan keanggunan dan warisan sepanjang zaman sementara mengajak orang ramai untuk berinteraksi dan bermain.”

Karya ini pada asalnya dihasilkan buat Perayaan Kuih Bulan di Kwai Chai Hong pada tahun lalu, kini Dancing Sleeves telah ditempatkan di rumah baharunya iaitu di ruangan transit.

“Seperti penari di ruang baharu, pergerakan mereka berbeza, tetapi kisahnya tetap sama,” kenangnya. “Di MRT Pasar Seni, had ruang dan struktur telah membentuk kehadiran karya ini serta cara ia bergerak, namun jiwanya tetap kuat. Tenaga yang mengalir, ritma, dan jemputan untuk bermain – semuanya masih hadir."

Dari sudut yang berbeza, perasaannya lebih terasa di sini. Kwai Chai Hong, membawa anda ke destinasi: Pelancong ke sana untuk menghayati seni. Di stesen MRT pula, pengguna selalunya berpusu, namun di situlah terletaknya keindahan tersembunyi.

“Sambutannya kurang berbanding di Kwai Chai Hong,” kata Tan. “Terapi mungkin di situ ia sesuai di situ. Daripada mengharapkan penonton, kami menawarkan kejutan yang halus, hentian yang tak dijangka, walaupun untuk seketika. Kami mengharapkan agar penumpang perlahankan langkah, tarik nafas dan luangkan masa walau sesaat untuk menghayati seni dalam kesibukan hari mereka.”

Tan merupakan graduan Seni Halus (Media Eksperimen) dari Universiti Prague City, kini berkarya di Studio Kreatif FABU, dikenali kerana meneroka tema identiti dan ruang melalui media interaktif dan imersif. Dancing Sleeves memperlihatkan gaya yang puitis namun ceria, berakar pada warisan namun berani mengetengahkan seni kontemporari.

Membawa Budaya ke Ruang Transit

Dilancarkan buat pertama kalinya pada tahun 2016 sebagai inisiatif Creative Placemaking, AOTM bertujuan menyuntik elemen budaya dan kreatif ke dalam ruang transit di Malaysia. Ia merupakan kerjasama berterusan antara Think City dan MRT Corp dengan sokongan daripada Kementerian Kewangan.

Idea di sebaliknya mudah tetapi penuh makna: mengubah ruangan kota yang tidak dimanfaatkan menjadi tempat awam yang meriah dan menarik – serta mengingatkan para penumpang bahawa jalan harian mereka masih terselit detik-detik yang indah untuk direnung.

Sepanjang tahun ini, AOTM telah menampilkan pelbagai artis Malaysia seperti Pamela Tan, Bono Stellar, Wendy Teo, Jun Ong dan ramai lagi. Persembahan, bengkel, pemasangan seni, malah sebuah piano awam di Stesen Masjid Jamek – semuanya menjadi sebahagian daripada daya tarikan program ini.

Sunnyside Up oleh Pamela Tan dari Poh Sin Studio

The Forest oleh Wendy Teo Atelier

Fusion Wayang Kulit

ASK Dance Company

Akademi Dikir Barat Arjunasukma

Call To Prayer oleh Najib Ahmad Bamadhaj & Toko Art

Selepas pandemik, AOTM kembali pada tahun 2023 dengan semangat baharu – mereka turut menerima pengiktirafan melalui Anugerah Sebutan Khas di Malaysian Institute of Planners Planning Excellence Awards 2024, sebagai contoh cemerlang dalam placemaking dan pengaktifan ruang awam.

Dato’ Hamdan Majeed, Pengarah Urusan Think City, melihat AOTM sebagai komponen penting dalam usaha menghidupkan semula Downtown Kuala Lumpur sebagai sebuah daerah budaya dan kreatif.

“Kami mahu menjadikan Downtown Kuala Lumpur sebagai ruang awam yang paling mudah diakses – kawasan yang berhubung, di mana sesiapa sahaja boleh datang menggunakan pengangkutan awam,” katanya. “Perayaan seni di stesen transit telah berjaya dilaksanakan di bandar-bandar seperti Singapura, London dan New York – dan kami berharap untuk meneruskan usaha itu di sini.”

Warisan yang Bergerak

Dancing Sleeves sangat sesuai dijadikan sebahagian daripada naratif ini. Water Sleeves dalam opera Cina merupakan bentuk seni yang telah wujud selama berabad lamanya, yang mana ia digunakan untuk menyampaikan emosi dan bercerita di atas pentas. Di sinilah, kisah-kisah ini diteruskan – tetapi dalam cara yang berbicara kepada generasi baharu, di sebuah pentas awam yang berbeza.

Seperti yang dikatakan oleh Tan: “Ia tentang menghadiahkan satu kejutan yang lembut. Detik keajaiban di tengah perjalanan harian anda. Satu peringatan sunyi tentang warisan, yang diterjemahkan ke dalam bahasa hari ini.”

Jadi, jika anda melalui Stesen MRT Pasar Seni, letakkan telefon anda seketika – atau gunakan telefon, imbas AR tersebut dan saksikan lengan baju itu menari.
Tarik nafas. Berhenti sebentar. Biarkan warisan silam dan inovasi masa kini bertemu anda seketika, kerana bukankah itu jiwa sebenar sesebuah kota?

Dancing Sleeves dipamerkan di Stesen MRT Pasar Seni sehingga akhir Oktober. Untuk maklumat lanjut mengenai siri Arts on the Move, layari thinkcity.com.my.

View this post on Instagram

A post shared by Joan (@joanjytan)

Discover more stories

See full list